Mi­vikudagurinn 21. ßg˙st 2019

Íssur Ý KÝna: „mj÷g erfitt“ a­ semja um Ýslensk fiskimi­ vi­ ESB


15. j˙lÝ 2010 klukkan 12:46
Össur Skarphéðinsson með Xi Jinping, varaforseta Kína,í Peking 13. júlí, 2010.

Farah Master, frÚttaritari Reuters Ý Shanghai, hitti Íssur SkarphÚ­insson, utanrÝkisrß­herra, ■egar hann var ■ar ß fer­ mi­vikudaginn 14. j˙lÝ og birti Reuters frßs÷gn af fundi ■eirra. Íssur spßir ■vÝ, a­ „mj÷g erfitt“ ver­i a­ semja um Ýslensk fiskimi­ vi­ ESB, hins vegar segir hann jßkvŠ­ari tˇn en ß­ur Ý Icesave-vi­rŠ­unum. Hann hallmŠlir krˇnunni og telur von um a­ losna vi­ hana helsta hvata ESB-a­ildar fyrir ═slendinga.

Evrˇpuvaktin birtir hÚr ■ř­ingu sÝna ß frßs÷gn Reuters eins og h˙n birtist ß netinu:

═sland er lÝklega a­ sŠkja um a­ild a­ Evrˇpusambandinu sem lei­ til a­ endurreisa hruninn efnahag sinn, sag­i Íssur SkarphÚ­insson, utanrÝkisrß­herra landsins, vi­ Reuters ß mi­vikudag .

RŠtt var vi­ SkarphÚ­insson, ■egar hann heimsˇtti Shanghai, hann sag­i einnig, a­ ═slendingar hef­u ßhuga ß a­ ■rˇa efnahagstengsl vi­ KÝna, me­ samvinnu um jar­hitaverkefni og Ý ■vÝ skyni a­ la­a kÝnverska fer­amenn til Nor­ur-Atlantshafseyjunnar.

═slendingar, sem eru a­eins 320 ■˙sund, reyna a­ endurvekja traust fjßrfesta eftir hrun h÷fu­banka landsins og krˇnunnar ßri­ 2008, ■egar fjßrmßlakrÝsan var sem verst.

Se­labanki ■eirra ger­i um 500 milljˇn dollara gjaldmi­laskiptasamning vi­ KÝna Ý j˙nÝ og SkarphÚ­insson sag­i, a­ kostur vŠri ß ÷­rum slÝkum samningi, ef ■ess yr­i ■÷rf.

Kreppan leiddi til ■ess, a­ ═slendingar sˇttu um a­ild a­ ESB ß sÝ­asta ßri, en stu­ningur almennings vi­ umsˇknina er lÝtill.

SkarphÚ­insson sag­i, a­ ■a­ yr­i mj÷g erfitt a­ komast a­ samkomulagi vi­ ESB um ar­bŠr fiskimi­ ═slands, en ═slendingum yr­i freista­ me­ ■vÝ, a­ ■eir gŠtu lÝklega teki­ upp evruna, ■egar ■eir vŠru komnir Ý ESB.

(Skarphedinsson said it would be very difficult to strike a deal with the EU on Iceland's lucrative fishing areas but that Icelanders would be tempted by the eventual prospect, once in the EU, of qualifying to adopt the euro currency.)

„Vi­ b˙um yfir mj÷g biturri reynslu af n˙verandi mynt okkar, krˇnunni, l÷ngu fyrir kreppuna, og ■a­ er m÷rgum ljˇst, a­ ■a­ er ˇgj÷rningur fyrir smß■jˇ­ a­ halda ˙ti eigin gjaldmi­li Ý al■jˇ­avŠddum heimi,“ sag­i SkarphÚ­insson Ý samtali.

Formlegar a­l÷gunarvi­rŠ­ur fara fram Ý lok j˙lÝ, en Ýtarlegri samningavi­rŠ­ur Šttu a­ hefjast ß nŠsta ßri, sag­i SkarphÚ­insson.

Icesave; KÝna-tengsl

Ůegar hann var spur­ur um vi­rŠ­ur vegna hruns Icesave-bankans, sem var­ ßri­ 2008, sag­i hann, a­ ■Šr vŠru uppbyggilegri og jßkvŠ­ari en ß­ur, en hann bŠtti vi­: „╔g mundi ekki ■ora a­ segja, a­ bili­ milli ■jˇ­anna hafi minnka­.“

RÝkisstjˇrnir Breta og Hollendinga vilja, a­ ═slendingar endurgrei­i 5 milljar­a dollara, sem ■Šr greiddu til Icesave-reikningseigenda, en innistŠ­ur ■eirra voru frystar vi­ hrun bankans.

SkarphÚ­insson sag­ist ekki vilja velta v÷ngum yfir ■vÝ, hvenŠr deilan leystist, en hann Štti von ß ■vÝ, a­ nŠstu vi­rŠ­ur yr­u Ý ßg˙st.

EmbŠttismenn frß l÷ndunum ■remur hittust Ý fyrsta sinn snemma Ý ■essum mßnu­i, frß ■vÝ a­ Ý ═slendingar h÷fnu­u grei­slusamningi Ý mars.

SkarphÚ­insson sag­i einnig, a­ hann hef­i rŠtt vi­ varaforseta KÝna og utanrÝkisrß­herra um samvinnu a­ jar­hitaverkefnum Ý l÷ndum eins og E■ݡpÝu.

„Ůeir h÷f­u mikinn ßhuga ß ■essu,“ sag­i hann, og a­ KÝnverjar hef­u fjßrhagslegt bolmagn en ═slendingar sÚr■ekkingu til a­ nřta sta­i Ý Austur-AfrÝku, ■ar sem miki­ vŠri um jar­hita.

„A­ sjßlfs÷g­u lÝtum vi­ til KÝna sem stŠrsta marka­arins Ý framtÝ­inni, vi­ lÝtum ß KÝna sem marka­ fyrir fisk okkar og til a­ nß til okkar fer­am÷nnum,“ sag­i SkarphÚ­insson.

 
Senda ß Facebook  Senda ß Twitter  Vista sem pdf  Prenta

 
Pistill

Umsˇknarferli Ý andaslitrum - straumhv÷rf hafa or­i­ Ý afst÷­u til ESB-vi­rŠ­na - rÚttur ■jˇ­ar­innar trygg­ur

Ůßttaskil ur­u Ý samskiptum rÝkis­stjˇrnar ═slands og ESB fimmtudaginn 12. mars ■egar Gunnar Bragi Sveinsson utanrÝkis­rß­herra aftenti formanni rß­herrarß­s ESB og vi­rŠ­u­stjˇra stŠkkunarmßla Ý framkvŠmda­stjˇrn ESB brÚf. Textinn sem gildir gagnvart ESB er ß ensku. Ůar segir: äThe Government of...

 
Mest lesi­
Fleiri frÚttir

Kolbeinn ┴rnason: Ë■arfi a­ rŠ­a frekar vi­ ESB vegna afst÷­u Brusselmanna Ý sjßvar­˙tvegsmßlum - tvŠr Evrˇpu­skřrslur sty­ja sjˇnarmi­ L═┌

Kolbeinn ┴rnason, framkvŠmda­stjˇri Lands­sambands Ýslenskra ˙tvegs­manna (L═┌) segir a­ Ý tveimur nřlegum Evrˇpu­skřrslum, frß HagfrŠ­i­stofnun H═ og Al■jˇ­a­mßla­stofnun H═, komi fram r÷k sem sty­ji ■ß afst÷­u L═┌ a­ ═sland eigi a­ standa utan ESB. Ůß segir hann ˇ■arfa a­ ganga lengra Ý vi­rŠ­um vi­ ES...

Nor­urslˇ­ir: Risastˇrir ÷skuhaugar fastir Ý Ýs?

Rannsˇknir benda til a­ hlřnun jar­ar og s˙ brß­nun hafÝss, sem af henni lei­ir geti losa­ um 1 trilljˇn ˙rgangshluta ˙r plasti, sem hafi veri­ hent Ý sjˇ og sitji n˙ fastir Ý Ýsbrei­um ß Nor­urslˇ­um. Ůetta segja rannsakendur a­ geti gerzt ß einum ßratug. Me­al ■ess sem rannsˇknir hafa leitt Ý ljˇs er a­ slÝkir ÷skuhaugar sÚu a­ myndast ß Barentshafi.

Ůřzkaland: Merkel segir ESB ekki bandalag um fÚlagslega ■jˇnustu

Angela Merkel liggur n˙ undir har­ri gagnrřni fyrir ummŠli, sem h˙n lÚt falla, n˙ nokkrum d÷gum fyrir kosningar til Evrˇpu­■ingsins ■ess efnis a­ Evrˇpu­sambandi­ vŠri ekki „socialunion“ e­a bandalag um fÚlagslega ■jˇnustu.

Holland: ┌tg÷nguspßr benda til a­ Frelsis­flokkur Wilders tapi fylgi

┌tg÷nguspßr, sem birtar voru Ý Hollandi Ý gŠrkv÷ldi benda til a­ Frelsis­flokkur Geert Wilders muni tapa fylgi Ý kosningunum til Evrˇpu­■ingsins sem hˇfust Ý gŠrmorgun og a­ ■ingm÷nnumhans ß Evrˇpu­■inginu fŠkki um tvo en ■eir hafa veri­ fimm. Ůetta gengur ■vert ß spßr um uppgang flokka lengst til hŠgri Ý ■eim kosningum.

 
 
    Um Evrˇpuvaktina     RSS