Mi­vikudagurinn 16. oktˇber 2019

Loku­u h÷fninni Ý Peterhead fyrir fŠreyskum togara - hˇta ═slendingum hinu sama

Skotar hafa Ý hˇtunum Ý The Guardian


23. ßg˙st 2010 klukkan 17:42

50 skoskir sjˇmenn loku­u Ý sÝ­ustu viku h÷fninni Ý Peterhead Ý AberdeenskÝri Ý Skotlandi, ■egar fŠreyski togarinn J˙piter Štla­i a­ landa ■ar 1.100 tonnum af makrÝl. Me­ ■vÝ vildu sjˇmennirnir ßrÚtta rei­i sÝna vegna einhli­a ßkv÷r­unar FŠreyinga um makrÝlkvˇta, a­ ■vÝ er segir Ý breska bla­inu The Guardian mßnudaginn 23. ßg˙st.

Frá höfninni í Peterhead í Skotlandi, sem sjómenn lokuðu, þegar færeyski togarinn Júpíter kom þangað með markíl í síðustu viku.

Segir hi­ landskunna breska bla­ frß makrÝldeilunni vi­ FŠreyinga og ═slendinga ß heilli sÝ­u og segir hŠttu ß makrÝlstrÝ­i vegna hennar.

═ The Guardian er vitna­ Ý skoska ESB-■ingmanninn Struan Stevenson, sem er jafn stˇryrtur Ý gar­ FŠreyinga og ═slendinga og endranŠr Ý ÷­rum fj÷lmi­lum. The Guardian minnir ß, a­ Stevenson sÚ fyrsti varaforma­ur fiskivei­inendar ESB-■ingsins. Hann kallar FŠreyinga og ═slendinga „n˙tÝma vÝkinga, sem fari um rŠnandi og ruplandi“ Ekki dugi anna­ en vi­skipta■vinganir til a­ brjˇta ofrÝki ■eirra ß bak aftur.

Stevenson hvetur til ■ess, a­ fordŠmi sjˇmannanna Ý Peterhead sÚ fylgt. „Vi­ eigum a­ hˇta a­ loka ÷llum ESB-h÷fnum fyrir fŠreyskum og Ýslenskum skipum, hindra allan innflutning frß ■essum l÷ndum og sřna ■eim Ý tvo heimana me­ alv÷ru okkar,“ segir hann.

Hann vill, a­ ■etta sÚ gert a­ lykilatri­i Ý ESB-a­l÷gunarvi­rŠ­unum vi­ ═slendinga. Stevenson segir:

„Ůar h÷fum vi­ ■jˇ­ sem kemur a­ vi­rŠ­ubor­inu til a­ gerast a­ili a­ ESB. En hva­ hefur h˙n fŠrt okkur? Eldfjalla÷skuskř. FjßrhagsvandrŠ­i me­ ■jˇ­aratkvŠ­agrei­slu sinni og neitun um a­ grei­a ■a­, sem h˙n skuldar Bretum. Og n˙ leyfa ═slendingar sÚr a­ ganga fram af ■essari einst÷ku frekju vegna fiskstofns.

Ůeir fremja l÷gbrot me­ vei­um sÝnum, gefa ekki skřrslur um ■Šr og l˙ta ekki vottunarreglum.“

Stevenson segir vi­ The Guardian, a­ erfitt ver­i a­ knřja ═slendinga til hlř­ni, ■vÝ a­ ■eir sÚu enn svo upp me­ sÚr af ßrangri sÝnum Ý ■orskastrÝ­unum ß sj÷tta og ßttunda ßratugnum, ■egar v÷rpur hafi veri­ klipptar aftan ˙r breskum togurum og breski flotinn hafi veri­ sendur ■eim til varnar. Hann segir:

„Ůeir eru svo montir yfir a­ telja sig sigurvegara Ý ■orskastrÝ­inu, a­ var­skipinu, sem skaut k˙lu ß breskt herskip, hefur n˙ veri­ breytt Ý vinsŠlan veitingasta­ Ý ReykjavÝkurh÷fn. Ůeir lifa enn Ý ■essari sigurvÝmu og halda a­ ■eir geti sigra­ a­ nřju.

Ůeir Šttu hins vegar a­ hugsa sinn gang. ŮvÝ a­ n˙ er ekki a­eins vi­ Breta eina a­ eiga. Ůeir eiga Ý h÷ggi vi­ allt ESB-veldi­ og einnig nŠstu nßgranna sÝna, Nor­menn.“

Ian Gatt, forma­ur fÚlags skoskra uppsjßvarvei­imanna, segir vi­ The Guardian, a­ hann voni, a­ ekki ■urfi a­ endurtaka ■a­, sem ger­ist Ý Peterhead Ý sÝ­ustu viku. Hins vegar skyldu FŠreyingar og ═slendingar gŠta sÝn, svo a­ ekki ver­i a­ nřju teki­ a­ mˇti togurum ■eirra ß ■ennan hßtt. Gatt segir:

„Okkar m÷nnum fannst veri­ a­ setja salt Ý sßri­ me­ ■vÝ togari sigldi Ý h÷fn Ý Skotlandi me­ ˇsk um a­ fß a­ landa ■ar. Ekki a­ okkur heilum og lifandi. Skotar munu ekki sřna ■eim annßla­a gestrisni sÝna, ■a­ kemur ekki til greina.“

 
Senda ß Facebook  Senda ß Twitter  Vista sem pdf  Prenta

 
Pistill

BrÚf VÝglundar til stjˇrnskipunar- og eftirlits­nefndar: Leynimakk vi­ kr÷fuhafa ß svig vi­ ney­arl÷gin

+HÚr birtist Ý heild brÚf sem VÝglundur Ůorsteinsson afhenti Ý Al■ingis­h˙sinu mßnudaginn 10. febr˙ar. ┴­ur haf­i VÝglundur skrifa­ Einari K. Gu­finnssyni forseta Al■ingis um sama efni.+ BrÚf til stjˇrnskipunar- og eftirlits­nefndar Al■ingis, Hr. forma­ur Ígmundur Jˇnasson ═ framhaldi af b...

 
Mest lesi­
Fleiri frÚttir

Kolbeinn ┴rnason: Ë■arfi a­ rŠ­a frekar vi­ ESB vegna afst÷­u Brusselmanna Ý sjßvar­˙tvegsmßlum - tvŠr Evrˇpu­skřrslur sty­ja sjˇnarmi­ L═┌

Kolbeinn ┴rnason, framkvŠmda­stjˇri Lands­sambands Ýslenskra ˙tvegs­manna (L═┌) segir a­ Ý tveimur nřlegum Evrˇpu­skřrslum, frß HagfrŠ­i­stofnun H═ og Al■jˇ­a­mßla­stofnun H═, komi fram r÷k sem sty­ji ■ß afst÷­u L═┌ a­ ═sland eigi a­ standa utan ESB. Ůß segir hann ˇ■arfa a­ ganga lengra Ý vi­rŠ­um vi­ ES...

Nor­urslˇ­ir: Risastˇrir ÷skuhaugar fastir Ý Ýs?

Rannsˇknir benda til a­ hlřnun jar­ar og s˙ brß­nun hafÝss, sem af henni lei­ir geti losa­ um 1 trilljˇn ˙rgangshluta ˙r plasti, sem hafi veri­ hent Ý sjˇ og sitji n˙ fastir Ý Ýsbrei­um ß Nor­urslˇ­um. Ůetta segja rannsakendur a­ geti gerzt ß einum ßratug. Me­al ■ess sem rannsˇknir hafa leitt Ý ljˇs er a­ slÝkir ÷skuhaugar sÚu a­ myndast ß Barentshafi.

Ůřzkaland: Merkel segir ESB ekki bandalag um fÚlagslega ■jˇnustu

Angela Merkel liggur n˙ undir har­ri gagnrřni fyrir ummŠli, sem h˙n lÚt falla, n˙ nokkrum d÷gum fyrir kosningar til Evrˇpu­■ingsins ■ess efnis a­ Evrˇpu­sambandi­ vŠri ekki „socialunion“ e­a bandalag um fÚlagslega ■jˇnustu.

Holland: ┌tg÷nguspßr benda til a­ Frelsis­flokkur Wilders tapi fylgi

┌tg÷nguspßr, sem birtar voru Ý Hollandi Ý gŠrkv÷ldi benda til a­ Frelsis­flokkur Geert Wilders muni tapa fylgi Ý kosningunum til Evrˇpu­■ingsins sem hˇfust Ý gŠrmorgun og a­ ■ingm÷nnumhans ß Evrˇpu­■inginu fŠkki um tvo en ■eir hafa veri­ fimm. Ůetta gengur ■vert ß spßr um uppgang flokka lengst til hŠgri Ý ■eim kosningum.

 
 
    Um Evrˇpuvaktina     RSS