Ůri­judagurinn 17. september 2019

BandarÝkin hv÷tt til herna­arlegs vi­b˙na­ar ß nor­urslˇ­um Ý nřrri skřrslu

Breytingar ß loftslagi geta raska­ vi­kvŠmu jafnvŠgi Ý ÷ryggismßlum ß nor­urskautinu


13. mars 2011 klukkan 17:37

BandarÝkjunum er brřnt a­ efla herna­arlegan vi­brag­sstyrk sinn ß Nor­ur-═shafi ■ar sem sumarbrß­nun ß Ýs řtir undir lÝkur ß keppni um au­lindir, segir Ý skřrslu sem samin hefur veri­ fyrir BandarÝkjaflota.

Skřrslan er samin af National Academy of Sciences http://www.nationalacademies.org/,. Ůar segir a­ breytingar ß loftslagi geti raska­ vi­kvŠmu jafnvŠgi Ý ÷ryggismßlum ß nor­urskautinu „jafnvel me­al nßinna bandamanna“ og BandarÝkjamenn sÚu ekki b˙nir undir a­ takast ß vi­ ■au verkefni sem vi­ blasi.

„BandarÝkjaher hefur Ý heild glata­ getu sinni til a­ takast ß vi­ verkefni Ý k÷ldu heimskautave­ri,“ segir Ý skřrslunni sem ber heiti­: National Security Implications of Climate Change for US Naval Forces (┴hrif loftslagsbreytinga ß ■jˇ­ar÷ryggi og hlutverk bandarÝska flotans). Ůar segir einnig: „Flotinn Štti tafarlaust a­ hefja heimskautaŠfingar og landg÷nguli­ flotans Štti einnig a­ mˇta og hrinda Ý framkvŠmd ߊtlun um kuldaŠfingar.“

Bent er ß a­ BandarÝkjamenn eru n˙ ˇvi­b˙nir ■vÝ a­ verja hagsmuni sÝna ß Nor­ur-═shafi. N˙verandi kafbßtakerfi taki ekki sÚrstaklega mi­ a­ heimskautaa­stŠ­um. Ůß rß­i strandgŠslan a­eins yfir ■remur Ýsbrjˇtum, g÷mlum og ˙reltum.

Flotinn ver­i a­ koma ß fˇt athugunar- og rannsˇknar■jˇnustu til a­ fylgjast me­ ■vÝ sem gerist ß Nor­ur-═shafi og nřta til ■ess gervitungl og fjarstřr­ar flugvÚlar.

„Jafnvel mestu hˇfsemdar-spßr um breytingar ß loftslagi kalla ß nř ■jˇ­ar÷ryggisverkefni hjß BandarÝkjaflota, landg÷nguli­inu og strandgŠslunni,“ sag­i Frank Bowman, fyrirverandi flotaforingi og annar tveggja formanna nefndarinnar sem samdi skřrsluna.

„Flotinn ver­ur a­ fylgjast me­ breytingum og framvindu mßla og taka til vi­ a­ b˙a sig undir ■au vi­fangsefni sem skapast vegna loftslagsbreytinganna“ sag­i Bowman.

═ skřrslunni segir a­ vi­ ■vÝ megi b˙ast a­ stˇr svŠ­i Ý Nor­ur-═shafi ver­i Ýslaus sumari­ 2030, ver­i ■rˇunin hin sama og undanfarin ßr. Keppni um olÝu og gas muni aukast ß svŠ­inu. Suzanne Goldenberg, bandarÝskur umhverfisfrÚttaritari breska bla­sins The Guardian, minnir ß a­ ß sÝ­asta ßri hafi skoska olÝufyrirtŠki­ Cairn Energy sta­fest, a­ ■a­ hef­i fundi­ olÝu undan vesturstr÷nd GrŠnlands. Ůß hafi einn af yfirm÷nnum Ý herstjˇrn NATO vara­ vi­ ■vÝ a­ sˇkn eftir au­lindum gŠti leitt til ßrekstra ß nor­urslˇ­um.

„LandfrŠ­ilega og stjˇrnmßlalega (geopˇlitÝska) sta­an ß nor­urskautssvŠ­inu er or­in flˇkin og vi­kvŠm, ■ˇtt svŠ­i­ hafi a­ mestu veri­ afskipt frß lyktum kalda strÝ­sins,“ segir Ý skřrslunni.

Minnt er ß a­ fimm rÝki eigi land a­ Nor­ur-═shafi; BandarÝkin, Kanada, GrŠnland/Danm÷rk, Noregur og R˙ssland. Auk ■eirra sÚu ■rj˙ rÝki Ý Nor­urskautsrß­inu: ═sland, SvÝ■jˇ­ og Finnland. Ůessi rÝki hafi ekki leyst ÷ll ßgreiningsmßl sÝn ß milli og greini ß um m÷rk l÷gs÷gu og a­gang a­ au­lindum.

١tt Ý skřrslunni sÚr teki­ fram a­ litlar lÝkur sÚu ß ßt÷kum ß nor­urskautssvŠ­inu segir ■ar: „Ekki er unnt a­ ganga a­ ■vÝ sem vÝsu a­ rÝki eigi samstarf ß nor­urslˇ­um, jafnvel ekki rÝki Ý sama bandalagi.“

Ůa­ tˇk fj÷gur ßr a­ semja skřrsluna og ber h˙n me­ sÚr a­ innan BandarÝkjahers og me­al sÚrfrŠ­inga Ý ÷ryggismßlum eru vaxandi ßhyggjur vegna aflei­inga loftslagsbreytinga. Ůessar ßhyggjur sn˙a ekki a­ eins a­ Nor­ur-═shafi heldur einnig ■vÝ a­ hŠtta sÚ ß a­ mannvirki flotans a­ ver­mŠti 100 milljar­ar dollara kunni a­ vera Ý hŠttu vegna hŠkkunar ß sjßvarbor­i.

Byggt ß frßs÷gn Suzanne Goldenberg ß guardian.co.uk, 11. mars 2011.

 
Senda ß Facebook  Senda ß Twitter  Vista sem pdf  Prenta

 
Pistill

Umsˇknarferli Ý andaslitrum - straumhv÷rf hafa or­i­ Ý afst÷­u til ESB-vi­rŠ­na - rÚttur ■jˇ­ar­innar trygg­ur

Ůßttaskil ur­u Ý samskiptum rÝkis­stjˇrnar ═slands og ESB fimmtudaginn 12. mars ■egar Gunnar Bragi Sveinsson utanrÝkis­rß­herra aftenti formanni rß­herrarß­s ESB og vi­rŠ­u­stjˇra stŠkkunarmßla Ý framkvŠmda­stjˇrn ESB brÚf. Textinn sem gildir gagnvart ESB er ß ensku. Ůar segir: äThe Government of...

 
Mest lesi­
Fleiri frÚttir

Kolbeinn ┴rnason: Ë■arfi a­ rŠ­a frekar vi­ ESB vegna afst÷­u Brusselmanna Ý sjßvar­˙tvegsmßlum - tvŠr Evrˇpu­skřrslur sty­ja sjˇnarmi­ L═┌

Kolbeinn ┴rnason, framkvŠmda­stjˇri Lands­sambands Ýslenskra ˙tvegs­manna (L═┌) segir a­ Ý tveimur nřlegum Evrˇpu­skřrslum, frß HagfrŠ­i­stofnun H═ og Al■jˇ­a­mßla­stofnun H═, komi fram r÷k sem sty­ji ■ß afst÷­u L═┌ a­ ═sland eigi a­ standa utan ESB. Ůß segir hann ˇ■arfa a­ ganga lengra Ý vi­rŠ­um vi­ ES...

Nor­urslˇ­ir: Risastˇrir ÷skuhaugar fastir Ý Ýs?

Rannsˇknir benda til a­ hlřnun jar­ar og s˙ brß­nun hafÝss, sem af henni lei­ir geti losa­ um 1 trilljˇn ˙rgangshluta ˙r plasti, sem hafi veri­ hent Ý sjˇ og sitji n˙ fastir Ý Ýsbrei­um ß Nor­urslˇ­um. Ůetta segja rannsakendur a­ geti gerzt ß einum ßratug. Me­al ■ess sem rannsˇknir hafa leitt Ý ljˇs er a­ slÝkir ÷skuhaugar sÚu a­ myndast ß Barentshafi.

Ůřzkaland: Merkel segir ESB ekki bandalag um fÚlagslega ■jˇnustu

Angela Merkel liggur n˙ undir har­ri gagnrřni fyrir ummŠli, sem h˙n lÚt falla, n˙ nokkrum d÷gum fyrir kosningar til Evrˇpu­■ingsins ■ess efnis a­ Evrˇpu­sambandi­ vŠri ekki „socialunion“ e­a bandalag um fÚlagslega ■jˇnustu.

Holland: ┌tg÷nguspßr benda til a­ Frelsis­flokkur Wilders tapi fylgi

┌tg÷nguspßr, sem birtar voru Ý Hollandi Ý gŠrkv÷ldi benda til a­ Frelsis­flokkur Geert Wilders muni tapa fylgi Ý kosningunum til Evrˇpu­■ingsins sem hˇfust Ý gŠrmorgun og a­ ■ingm÷nnumhans ß Evrˇpu­■inginu fŠkki um tvo en ■eir hafa veri­ fimm. Ůetta gengur ■vert ß spßr um uppgang flokka lengst til hŠgri Ý ■eim kosningum.

 
 
    Um Evrˇpuvaktina     RSS