Žrišjudagurinn 27. september 2022

The Independent: Austriš lķtur ķ noršur žegar Kķna flytur sig inn į Ķsland


31. įgśst 2011 klukkan 16:56

Austriš lķtur ķ noršur žegar Kķna flytur sig inn į Ķsland, žetta er fyrirsögn ķ breska blašinu The Independent mišvikudaginn 31. įgśst, žegar sagt er frį žvķ aš į bakviš įform aušugs kķnversks kaupsżslumanns um aš kaupa hluta af ķslensku eyjunni kunni aš bśa įhugi į aš opna nżjar siglingaleišir. Greinin ķ blašinu er eftir Clifford Coonan, fréttaritara žess ķ Peking. Hśn er į žessa leiš:

BBC News
Grímsstaðir á Fjöllum - kort af vefsíðu BBC

„Aš verja meira en 60 milljón pundum ķ afskekktan hluta af fjallaeyju ķ Noršur-Atlantshafi hefši ekki veriš tališ lķklegasta leišin fyrir kķnverskt skįld til aš sżna rķkidęmi sitt. Huang Nubo er žó ekki ašeins skįld. Hann er einnig einn žekktasti fasteignafjįrfestir lands sķns, fjallaįhugamašur og innanbśšarmašur ķ Kommśnistaflokki Kķna. Opinbera skżringin er sś aš žessi sérstęšu kaup į hluta af Ķslandi sem er jafnstór og fjóršungur stęršar Hong Kong sé leiš hans til aš sanna sig sem einn fremsta feršažjónustufrumkvöšul Kķna.

Į mįlinu er einnig önnur skżring: aš žetta brušl meš eignakaupum sé ekki sķšur skylt stórhuga įformum stjórnvalda ķ Peking um aš nį undirtökunum ķ alžjóšavišskiptum meš žvķ aš koma į nżrri siglingaleiš milli Asķu og Vesturlanda – en ķ sömu andrį kunna žau aš ógna fullveldi Ķslands.

Žetta er ef til vill skżringin į žvķ aš fréttunum um aš Huang, sem ķ Forbes-tķmaritinu er skrįšur sem 161. ķ röš rķkustu manna ķ Kķna aš virši 564 milljónum punda, hefur ekki veriš tekiš meš fyrirvararlausri įnęgju ķ Reykjavķk. Žótt kaupin į žeim hluta Grķmsstaša į Fjöllum sem er einkaeign hafi gengiš eftir hafa žau ekki hlotiš naušsynlegt opinbert samžykki.

„Eign į landi er mikilvęg fyrir sjįlfstęši hvers lands,“ sagši Ögmundur Jónasson, innanrķkisrįšherra Ķslands, viš The Independent ķ gęr. „Žaš hefur ekki fariš fram hjį mér aš Kķnverjar hafa veriš mjög virkir viš kaup į Atlantshafseignum.“

Mešal efasemdarmanna hafa einnig vaknaš spurningar um hvort 200 fermķlna [sem eru nįlęgt 500 ferkķlómetrum en ķ raun er um 300 ferkķlómetra aš ręša] landareign sé naušsynleg fyrir umhverfis-feršamennsku og golfvöll, sama hversu glęsilega sem menn vilja hafa alla ašstöšuna. Žį hefur žaš ekki heldur fariš fram hjį mönnum aš landiš er nįlęgt hugsanlegu hafnarstęši fyrir stórskip. „Žetta land er mjög stórt og aušvitaš nokkuš rśmgott fyrir hótel,“ sagši Ögmundur Jónasson. Žegar hann var hvort eitthvaš annaš kynni aš hanga į spżtunni meš kaupunum svaraši hann: „Ég veit žaš ekki, ég veit žaš ekki. Ég hef ekki neina hugmynd um žaš.“

Žaš eru ekki allir svona įhyggjufullir. Katrķn Jślķusdóttir išnašarrįšherra sagši fréttamönnum aš žaš žyrfti augljóslega aš „stķga varlega“ til jaršar af Ķslands hįlfu. Hśn bętti hins vegar viš aš žaš vęri „engin įstęša til aš fyllast móšursżki vegna žess aš einn kķnverskur kall vildi kaupa eitthvaš af landi og festa fé ķ feršažjónustu į Ķslandi“.

Spyrja mį: Er žetta ašeins įhugi eins manns? Til aš leita svara viš žessu og skżringa į višskiptunum munu margir lķta į hina miklu višskiptahagsmuna Kķnverja. Ķ Peking eru menn sķfellt aš leita aš leišum til aš stękka višskiptanet sitt um heim allan; Ķsland er į mikilvęgum staš į jöršinni milli Evrópu og Noršur-Amerķku og gęti hugsanlega žjónaš sem umskipunarstašur fyrir varning frį Asķu yrši hlżnun jaršar til žess aš siglingar hęfust um Noršur-Ķshaf. Ķslendingar og Kķnverjar hafa žegar rętt um samvinnu um Noršur-Ķshafssiglingar af žvķ aš Kķnverjar vilja flytja vörur śr verksmišjum sķnum žessa leiš til Evrópu og Bandarķkjanna, yfir Noršurpólinn žegar heimskautaķsinn hverfur.

Kķnverjar hafa ekki einir įhuga į žessu. Heimskautažjóšir, žar į mešal Rśssar og Noršmenn, hafa kannaš kostina viš nżjar flutningaleišir žegar ķsinn brįšnar. Noršurleišin sem liggur meš noršurströnd Rśsslands og er nśna lokuš mįnušum saman įr hvert gęti stytt venjulega 20 daga ferš frį austurströnd Kķna sušur fyrir Indland, um Sśez-skuršinn til noršurhluta Evrópu um eina viku aš sögn Christophers Palssonar hjį fyrirtękinu IHS Fairplay sem sérhęfir sig ķ aš fylgjast meš siglingum og skipaferšum.

Hann segir aš enn sé erfitt aš fęra sterk fjįrhagsleg rök fyrir žvķ aš nota noršurleišina žar sem hanna žurfi og smķša sérstök skip og ķsbrjótar verši aš ašstoša žau og ekki sé tryggt aš unnt verši aš koma skipum til hjįlpar ķ neyš žar sem naušsynlegan bśnaš og ašstöšu skorti til žess. „Ég held aš enginn geti fariš og rętt viš banka um lįn meš slķka višskiptaįętlun,“ sagši hann.

Hver sem sannleikurinn er mį telja lķklegt aš kķnverska rķkisstjórnin standi heilshugar aš baki višskiptum frumkvöšuls į borš viš Huang. Hinn 55 įra gamli aušmašur lżsir sér gjarnan sem skįldi sem yrki undir dulnefninu Louying og hann er einnig fręgur fyrir ęvintżralegar fjallaferšir sķnar ķ Kķna. Hitt skiptir žó meira mįli aš hann er alkunnur kapķtalisti meš skķnandi vitnisburš frį Kommśnistaflokki Kķna. Hann er fyrrverandi deildarstjóri ķ įróšursmįlarįšuneyti flokksins og hefur einnig unniš sem stjórnandi ķ deild mannvirkjarįšuneytisins, žaš er ķ einni af žeim stofnunum sem bera įbyrgš į varšveislu sögulegra minja.

Fyrirtęki hans, Zhongkun, sem hann stofnaši įriš 1995, rekur žjónustu į mörgum af fręgustu feršamannastöšum Kķna, žar į mešal Hongchun ķ Anhui-héraši og Zhongdian ķ nįgrenni Tķbets. Reksturinn gengur frįbęrlega vel vegna žess aš fólk ķ vaxandi millistétt ķ Kķna streymir į helstu sögustaši lands sķns. Aušugir Kķnverjar hafa jafnframt įhuga į aš feršast til annarra landa og innan fįrra įra veršur Kķna mesta feršamannaland heims. Zhongkun vinnur nś aš verkefnum ķ Nashville, Tennessee, og Los Angeles auk žess aš lįta aš sér kveša ķ Japan.

Įhugi Huangs į Ķslandi er alkunnur. Sķšasta įr sagšist hann ętla aš skipuleggja ljóšahįtķš ķ Reykjavķk og hann gaf eina milljón dollara ķ „Kķnversk-ķslenska menningarsjóšinn“. Huang segir aš öll įform sķn um śtženslu erlendis miši aš žvķ aš koma til móts viš frķstundakröfur forystusveitar Kķna. Fyrirtękiš hefur komiš į fót „Hawthorn Vacation Club“, hįgęša frķstundažjónustu fyrir gęša-višskiptavini.

Um žessar mundir mišast hagsmunagęsla Kķnverja į erlendum vettvangi einkum aš žvķ aš tryggja hrįefni og žeir hafa engan įhuga į aš eignast meira af Rśsslandi, Mongólķu eša Indlandi en žeim er kappsmįl aš efla višskiptasambönd. Žeir hafa greinlega séš tękifęri į Ķslandi og hafa stofnaš til samstarfs viš rķkisstjórn eyjunnar um aš žróa jaršhitatękni, sķšan fjįrmįlahruniš mikla varš ķ Reykjavķk hefur višleitni Kķnverja til aš skapa tengsl magnast til mikilla muna. Ķslendingar berjast sķšan ķ hruninu af örvęntingu viš aš tryggja ašgang sinn aš alžjóšlegum gjaldmišlum, ķ jśnķ į sķšasta įri gerši Sešlabanki Ķslands 66 milljarša króna gjaldmišlaskiptasamning viš Kķna.

Einhliša samskipti af žessu tagi geta meira aš segja vakiš óžęgilegar tilfinningar hjį rķkisstjórn Ķslands. „Aš sjįlfsögšu hef ég mikinn įhuga į aš styrkja efnahag Ķslands,“ sagši Ögmundur Jónasson. „ Ég vil hins vegar gęta mikillar varśšar žegar veittar eru undanžįgur til aš kaupa stór landsvęši eša til aš fį ašgang aš mikilvęgum nįttśruaušlindum.“

Aš lokum įkveša Ögmundur Jónasson og félagar hans hvort af kaupunum veršur. Sama er hvaša įkvöršun žeir taka, hśn mun hafa įhrif į miklu meira en žaš sem snertir vinsęlan frķstundastaš fyrir fyrirfólk frį Peking.“

Ķ tilefni af žessari grein skrifaši Ben Chu sem er leišarahöfundur viš The Independent į vefsķšu blašsins:

„Vesalings Ķsland. Uppgangur žess var stórfenglegur. Falliš sįrsaukafullt. Og nś sitja nżlendusinnar greinilega um žaš. Huang Nubo, kķnverskur aušjöfur, vill kaupa 300 ferkķlómetra af landi į noršaustur hluta eyjunnar fyrir 5,4 milljarša punda [svo] til aš opna lśxśshótel og umhverfistengda feršažjónustu.

Hiš svala oršspor Ķslendinga varš aš engu žegar bankar žeirra hófu aš kaupa helmingin af breskum verslunarkešjum. Og nś rķkir móšursżki. Nś er talaš um žaš hvernig žessi kaup munu gera Kķnverjum kleift aš nį strategķskri fótfestu ķ Noršur-Atlantshafi.

Vķsaš hefur veriš fyrra starfs Huangs ķ įróšurmįlarįšuneyti Kķna žvķ til sönnunar aš um einhvers konar samsęri sé aš ręša. Ögmundur Jónasson, innanrķkisrįšherra Ķslands, hefur lżst įhyggjum yfir žvķ aš Kķnverjar séu aš „kaupa upp land um heim allan“.

Hver er eiginlega hęttan viš žetta allt saman? Mun Kķna breyta frķstundastaš ķ stórskipahöfn? Yrši meš žvķ aš żta į hnapp unnt aš breyta hóteli Huangs ķ vķgbśiš virki, eins konar Tracy-eyju? [Tracy-fjölskyldan ķ sjónvarpsžįttaröšinni Thunderbirds bjó į eyju ķ Sušur-Kyrrahafi, raunverulega var eyjan felustašur fyrir dulbśna alžjóšlega björgunarsveit.]

Meš žvķ aš eignast land öšlast erlendir rķkisborgarar ekki rétt til aš gera žaš sem žeim sżnist viš eignina. Žaš er fyrst žegar žeir taka til viš aš žrżsta į breytingar į ķslenskri löggjöf sem Ķslendingar žurfa aš gęta sķn. Ķslendingar ęttu aš lįta sitja viš žaš eitt nśna aš minnast nżlegra atburša śr eigin sögu: oft er žaš fjįrfestirinn en ekki sį sem tekur viš fé af honum sem tapar mestu žegar stórhuga samningur er undirritašur.“

 
Senda į Facebook  Senda į Twitter  Vista sem pdf  Prenta

 
Pistill

Umsóknarferli ķ andaslitrum - straumhvörf hafa oršiš ķ afstöšu til ESB-višręšna - réttur žjóšar­innar tryggšur

Žįttaskil uršu ķ samskiptum rķkis­stjórnar Ķslands og ESB fimmtudaginn 12. mars žegar Gunnar Bragi Sveinsson utanrķkis­rįšherra aftenti formanni rįšherrarįšs ESB og višręšu­stjóra stękkunarmįla ķ framkvęmda­stjórn ESB bréf. Textinn sem gildir gagnvart ESB er į ensku. Žar segir: „The Government of...

 
Mest lesiš
Fleiri fréttir

Kolbeinn Įrnason: Óžarfi aš ręša frekar viš ESB vegna afstöšu Brusselmanna ķ sjįvar­śtvegsmįlum - tvęr Evrópu­skżrslur styšja sjónarmiš LĶŚ

Kolbeinn Įrnason, framkvęmda­stjóri Lands­sambands ķslenskra śtvegs­manna (LĶŚ) segir aš ķ tveimur nżlegum Evrópu­skżrslum, frį Hagfręši­stofnun HĶ og Alžjóša­mįla­stofnun HĶ, komi fram rök sem styšji žį afstöšu LĶŚ aš Ķsland eigi aš standa utan ESB. Žį segir hann óžarfa aš ganga lengra ķ višręšum viš ES...

Noršurslóšir: Risastórir öskuhaugar fastir ķ ķs?

Rannsóknir benda til aš hlżnun jaršar og sś brįšnun hafķss, sem af henni leišir geti losaš um 1 trilljón śrgangshluta śr plasti, sem hafi veriš hent ķ sjó og sitji nś fastir ķ ķsbreišum į Noršurslóšum. Žetta segja rannsakendur aš geti gerzt į einum įratug. Mešal žess sem rannsóknir hafa leitt ķ ljós er aš slķkir öskuhaugar séu aš myndast į Barentshafi.

Žżzkaland: Merkel segir ESB ekki bandalag um félagslega žjónustu

Angela Merkel liggur nś undir haršri gagnrżni fyrir ummęli, sem hśn lét falla, nś nokkrum dögum fyrir kosningar til Evrópu­žingsins žess efnis aš Evrópu­sambandiš vęri ekki „socialunion“ eša bandalag um félagslega žjónustu.

Holland: Śtgönguspįr benda til aš Frelsis­flokkur Wilders tapi fylgi

Śtgönguspįr, sem birtar voru ķ Hollandi ķ gęrkvöldi benda til aš Frelsis­flokkur Geert Wilders muni tapa fylgi ķ kosningunum til Evrópu­žingsins sem hófust ķ gęrmorgun og aš žingmönnumhans į Evrópu­žinginu fękki um tvo en žeir hafa veriš fimm. Žetta gengur žvert į spįr um uppgang flokka lengst til hęgri ķ žeim kosningum.

 
 
    Um Evrópuvaktina     RSS