Mi­vikudagurinn 1. desember 2021

BBC fŠr kaldar kve­jur ˙r Pßfagar­i - saka­ um „dŠmalausa hrŠsni“


6. oktˇber 2011 klukkan 12:18

LĹOsservatore Romano, hßlf-opinbert mßlgagn Pßfagar­s, hefur gagnrřnt si­frŠ­ilega rß­gjafa breska rÝkis˙tvarpsins, BBC, og sagt ■ß halda fram „einskŠrri vitleysu“ og saka­ ˙tvarpsst÷­ina um „dŠmalausa hrŠsni“.

Péturskirkjan í Róm

Ůessi har­a gagnrřni ß rŠtur Ý ■vÝ a­ innan BBC hafa veri­ settar lei­beiningarreglur um a­ nota megi or­in „the common era“ e­a „sameiginlegur tÝmi“ og „before the common era“ e­a „fyrir hinn sameiginlega tÝma“ Ý sta­ ■ess a­ tala um „Anno Domini“, ■a­ er eftir Krist og „Before Christ“ ■a­ er fyrir Krist.

Deilur um ■etta hˇfust Ý septembermßnu­i ■egar lei­beiningar Ý ■essa veru birtust ß tr˙arlegum sÝ­um BBC-vefsÝ­unnar. Ůar sag­i: „BBC ber a­ sřna ˇhlutdrŠgni og ■ess vegna er vi­ hŠfi a­ vi­ notum or­ sem sŠra ekki ■ß sem a­hyllast ekki kristna tr˙.“ ŮvÝ beri a­ nota BCE/CE (Before Common Era/Common Era) sem er tr˙arlega ˇhlutdrŠgt Ý sta­ BC/AD.

Ţmsir af kunnustu starfsm÷nnum BBC segja a­ ■eir muni hafa hinar nřju lei­beiningar a­ engu. Stjˇrnendur BBC hafa margÝtreka­ a­ ekki liggi fyrir nein opinber fyrirmŠli um a­ fara eftir ■essum lei­beiningum var­andi tÝmatali­. ŮŠr hafa ■ˇ komi­ til framkvŠmda Ý řmsum vinsŠlum ˙tvarps■ßttum.

═ forsÝ­ulei­ara ß LĹOsservatore Romano segir a­ almennt sÚ vi­urkennt a­ fŠ­ing Jes˙s marki „s÷gulega byltingarkennt augnablik“ og eigi ■a­ einnig vi­ um m˙slÝma og gy­inga.

„Ůa­ er n˙ mj÷g skřrt a­ vir­ing fyrir ÷­rum tr˙arbr÷g­um er a­eins afs÷kun ■vÝ a­ ■ß sem vilja mß ÷ll merki kristindˇmsins af vestrŠnni menningu er a­eins a­ finna me­al hei­inna Vesturlandab˙a,“ segir bla­i­.

„BBC hefur gripi­ til ■ess eina rß­s a­ breyta lřsingunni Ý sta­ ■ess a­ breyta tÝmatalinu, ■etta lei­ir til ■ess a­ um hrŠsnisfulla a­ger­ er a­ rŠ­a: hrŠsni ■eirra sem ■ykjast ekki vita hvers vegna teki­ var til vi­ a­ telja ßrin einmitt frß ■essu augnabliki.

A­ hafna s÷gulega byltingarkenndu gildi komu Krists til jar­arinnar, sem er meira a­ segja sam■ykkt af ■eim sem vi­urkenna hann ekki sem son Gu­s, er einskŠr vitleysa.

Ůa­ er ekki unnt a­ Ýmynda sÚr neitt sem er jafn and-s÷gulegt og ˇskynsamlegt.“

Ůegar Benedikt 16. pßfi heimsˇtti Bretland ß sÝ­asta ßri hvatti hann Breta til sn˙ast gegn „yfirgangi hei­ninnar“ og verja tr˙frelsi. Hann minnti ß tilraunir alrŠ­isstjˇrna til a­ ˙trřma Gu­i ß 20. ÷ldinni og sag­i a­ ■Šr Šttu a­ ver­a ßminning um gildi umbur­arlyndis.

LĺOsservatore Romano tˇk undir ■essi sjˇnarmi­ me­ ■vÝ a­ nefna tilraunir LenÝns og M˙ssˇlÝnis til a­ breyta tÝmatalinu og sag­i a­ stefna BBC styddist vi­ „mj÷g slŠm fordŠmi“.

Heimild: BBC

 
Senda ß Facebook  Senda ß Twitter  Vista sem pdf  Prenta

 
Pistill

Umsˇknarferli Ý andaslitrum - straumhv÷rf hafa or­i­ Ý afst÷­u til ESB-vi­rŠ­na - rÚttur ■jˇ­ar­innar trygg­ur

Ůßttaskil ur­u Ý samskiptum rÝkis­stjˇrnar ═slands og ESB fimmtudaginn 12. mars ■egar Gunnar Bragi Sveinsson utanrÝkis­rß­herra aftenti formanni rß­herrarß­s ESB og vi­rŠ­u­stjˇra stŠkkunarmßla Ý framkvŠmda­stjˇrn ESB brÚf. Textinn sem gildir gagnvart ESB er ß ensku. Ůar segir: äThe Government of...

 
Mest lesi­
Fleiri frÚttir

Kolbeinn ┴rnason: Ë■arfi a­ rŠ­a frekar vi­ ESB vegna afst÷­u Brusselmanna Ý sjßvar­˙tvegsmßlum - tvŠr Evrˇpu­skřrslur sty­ja sjˇnarmi­ L═┌

Kolbeinn ┴rnason, framkvŠmda­stjˇri Lands­sambands Ýslenskra ˙tvegs­manna (L═┌) segir a­ Ý tveimur nřlegum Evrˇpu­skřrslum, frß HagfrŠ­i­stofnun H═ og Al■jˇ­a­mßla­stofnun H═, komi fram r÷k sem sty­ji ■ß afst÷­u L═┌ a­ ═sland eigi a­ standa utan ESB. Ůß segir hann ˇ■arfa a­ ganga lengra Ý vi­rŠ­um vi­ ES...

Nor­urslˇ­ir: Risastˇrir ÷skuhaugar fastir Ý Ýs?

Rannsˇknir benda til a­ hlřnun jar­ar og s˙ brß­nun hafÝss, sem af henni lei­ir geti losa­ um 1 trilljˇn ˙rgangshluta ˙r plasti, sem hafi veri­ hent Ý sjˇ og sitji n˙ fastir Ý Ýsbrei­um ß Nor­urslˇ­um. Ůetta segja rannsakendur a­ geti gerzt ß einum ßratug. Me­al ■ess sem rannsˇknir hafa leitt Ý ljˇs er a­ slÝkir ÷skuhaugar sÚu a­ myndast ß Barentshafi.

Ůřzkaland: Merkel segir ESB ekki bandalag um fÚlagslega ■jˇnustu

Angela Merkel liggur n˙ undir har­ri gagnrřni fyrir ummŠli, sem h˙n lÚt falla, n˙ nokkrum d÷gum fyrir kosningar til Evrˇpu­■ingsins ■ess efnis a­ Evrˇpu­sambandi­ vŠri ekki „socialunion“ e­a bandalag um fÚlagslega ■jˇnustu.

Holland: ┌tg÷nguspßr benda til a­ Frelsis­flokkur Wilders tapi fylgi

┌tg÷nguspßr, sem birtar voru Ý Hollandi Ý gŠrkv÷ldi benda til a­ Frelsis­flokkur Geert Wilders muni tapa fylgi Ý kosningunum til Evrˇpu­■ingsins sem hˇfust Ý gŠrmorgun og a­ ■ingm÷nnumhans ß Evrˇpu­■inginu fŠkki um tvo en ■eir hafa veri­ fimm. Ůetta gengur ■vert ß spßr um uppgang flokka lengst til hŠgri Ý ■eim kosningum.

 
 
    Um Evrˇpuvaktina     RSS