Ůri­judagurinn 16. oktˇber 2018

Um ═sland, BandarÝkin, ═rak og Afganistan


Styrmir Gunnarsson
28. oktˇber 2010 klukkan 10:14

═raksstrÝ­i­ og stu­ningur rÝkisstjˇrnar ═slands vi­ ■a­ er forß­am÷nnum n˙verandi rÝkisstjˇrnar hugstŠtt um ■essar mundir. Íssur SkarphÚ­insson, utanrÝkisrß­herra, hefur upplřst, a­ finna megi skj÷l Ý utanrÝkisrß­uneytinu, sem bendi til samtala ß milli embŠttismanna Ý rß­uneytinu og sendimanna Bretlands og BandarÝkjanna hÚr ß­ur en s˙ ßkv÷r­un var tekin. ┴rni ١r Sigur­sson, forma­ur utanrÝkismßlanefndar Al■ingis hefur lřst ßhuga ß a­ efna til rannsˇknar ß ■vÝ hvernig ßkv÷r­un ■ßverandi rÝkisstjˇrnar var­ til.

BŠ­i Ý BandarÝkjunum og Bretlandi standa yfir miklar umrŠ­ur um a­draganda ═raksstrÝ­sins og Ý Bretlandi er starfandi sÚrst÷k rannsˇknarnefnd, sem vinnur fyrir opnum tj÷ldum. Ůegar fyrrverandi rß­herrar og embŠttismenn eru yfirheyr­ir er ■a­ gert Ý heyranda hljˇ­i, sem er til fyrirmyndar.

Fyrir nokkrum d÷gum birtist ß BBC vi­tal, sem hin ■ekkta brezk-Ýranska frÚttakona Christiane Amanpour ßtti vi­ fyrrverandi formann bandarÝska herforingjarß­sins, sem gaf sterklega til kynna, a­ ßkve­in ÷fl innan Pentagon hef­u kn˙i­ fram ßkv÷r­un um a­ hefja strÝ­ ß hendur Saddam Hussein. Og alla vega er ljˇst, a­ ■Šr meginforsendur, sem BandarÝkin og Bretland gßfu sÚr fyrir innrßsinni Ý ═rak, ■.e. a­ Saddam hef­i komi­ sÚr upp gerey­ingarvopnum e­a vŠri ß gˇ­ri lei­ a­ koma slÝkum vopnum upp, stˇ­ust ekki.

Ef einhver sÚrst÷k skj÷l eru til, sem skřra betur ßkv÷r­un ■ßverandi rÝkisstjˇrnar finnst mÚr sjßlfsagt, a­ ■au sÚu birt. Íssur SkarphÚ­insson hefur lßti­ sem ■a­ skipti einhverju mßli Ý ■essu sambandi, a­ embŠttismenn Ý utanrÝkisrß­uneytinu hafi rß­i­ frß ■vÝ a­ innrßsin yr­i studd. Skiptir mßli hva­a sko­un ■eir h÷f­u? Ůa­ er au­vita­ ljˇst a­ ■etta var ßkv÷r­un, sem stjˇrnmßlamenn hlutu a­ taka og bera ßbyrg­ ß.

╔g bř ekki yfir neinum „innherjaupplřsingum“ (inside information) um ■a­ hva­ a­ baki bjˇ. Hins vegar fannst mÚr og finnst augljˇst af hverju s˙ ßkv÷r­un var tekin, a­ ═sland styddi innrßsina Ý ═rak. Morgunbla­i­ studdi ■ß ßkv÷r­un ß sÝnum tÝma eins og sjß mß ß ritstjˇrnarskrifum ■ess ■ß. ╔g efast ekki um a­ s˙ afsta­a hafi veri­ umdeild innan ritstjˇrnarinnar en har­asti gagnrřnandi ■eirrar ritstjˇrnarstefnu var ■ˇ HallgrÝmur B. Geirsson, ■ßverandi framkvŠmdastjˇri ┴rvakurs hf.

Hvers vegna studdi Morgunbla­i­ Ý minni ritstjˇratÝ­ ■ß afst÷­u, sem Ýslenzka rÝkisstjˇrnin tˇk?

Samskipti ■jˇ­a Ý milli byggjast ekki ß vinßttu. Ůau byggjast ß hagsmunum. Ef ■˙ sty­ur mig Ý ■essu, skal Úg sty­ja ■ig Ý einhverju ÷­ru.

Ůegar ■arna var komi­ s÷gu h÷f­um vi­ ═slendingar ßtt mikil og gˇ­ samskipti vi­ BandarÝkin Ý ßratugi. Vi­urkenning ■eirra ß sjßlfstŠ­i ═slands var lykillinn a­ stofnun Ýslenzka lř­veldisins. Samstarf okkar vi­ ■ß, bŠ­i ß vettvangi Atlantshafsbandalagsins og vegna varnarst÷­varinnar Ý KeflavÝk haf­i margvÝsleg hli­arßhrif. Ůegar Loftlei­ir voru a­ byggja upp far■egaflutninga ß milli Evrˇpu og BandarÝkjanna ■urfti fÚlagi­ mj÷g ß velvild bandarÝskra stjˇrnvalda a­ halda. H˙n var fyrir hendi. Ůegar vi­ stˇ­um Ý Ýtreku­um ■orskastrÝ­um vi­ Breta var ■a­ alltaf a­ lokum ■rřstingur frß Washington, sem ger­i ■a­ a­ verkum a­ Bretar gßfu eftir. BandarÝkin voru lykila­ili Ý ■vÝ a­ tryggja yfirrß­ okkar yfir au­lindum hafsins. Jafnvel var ■a­ svo, a­ ■egar vi­ ßttum erfitt me­ a­ selja skrei­ ß erfi­leikaßrunum milli 1967-1969 greiddi ■ßverandi utanrÝkisrß­herra BandarÝkjanna persˇnulega g÷tu okkar.

BandarÝkjamenn studdu okkar ß ■ennan veg vegna ■ess, a­ ■eir litu ß ■a­ sem hagsmuni sÝna a­ standa me­ okkur. Vi­ stˇ­um me­ ■eim innan Atlantshafsbandalagsins og vi­ tˇkum ß okkur umtalsver­ ˇ■Šgindi og pˇlitÝskar deilur hÚr innanlands me­ ■vÝ a­ veita ■eim a­st÷­u fyrir varnarst÷­ ß KeflavÝkurflugvelli.

Ůegar innrßsin var ger­ Ý ═rak voru samskipti ═slands og BandarÝkjanna Ý vi­kvŠmri st÷­u. Ůau vildu loka varnarst÷­inni Ý KeflavÝk. Vi­ t÷ldum okkur berskjalda­a ef ■a­ yr­i gert a­ fullu og ÷llu, ■ˇtt vi­ ger­um okkur grein fyrir, a­ e­lilegt var a­ draga saman seglin mi­a­ vi­ ■a­ sem ß­ur var.

╔g hef alltaf tali­, a­ pˇlitÝskur stu­ningur vi­ innrßs BandarÝkjanna og Bretlands Ý ═rak, vŠri rÚttlŠtanlegur Ý ljˇsi ßratuga samskipta okkar vi­ BandarÝkin, sem bß­ir nutu gˇ­s af. Ůegar traustur bandama­ur til margra ßratuga leita­i eftir pˇlitÝskum stu­ningi yr­u a­ vera mj÷g sÚrst÷k r÷k fyrir ■vÝ a­ veita ■ann stu­ning ekki og jafnframt mßtti ■ß b˙ast vi­ a­ ■a­ hef­i einhverjar aflei­ingar. En vafalaust hafa ■eir forystumenn ═slendinga, sem ■essa ßkv÷r­un tˇku b˙izt vi­, a­ h˙n yr­i ekki gleymd, ■egar kŠmi a­ frekari ßkv÷r­un um varnarst÷­ina Ý KeflavÝk.

Ůetta voru r÷kin a­ mÝnu mati. Ůa­ er sjßlfsagt a­ r÷krŠ­a ■essa ßkv÷r­un fram og til baka en Šskilegt a­ ■Šr umrŠ­ur fari ■ß fram me­ mßlefnalegum hŠtti.

Hitt vekur athygli, a­ ■eir sem n˙ gagnrřna pˇlitÝskan stu­ning ═slands vi­ innrßsina Ý ═rak vir­ast engar athugasemdir hafa vi­ a­ild okkar a­ strÝ­srekstri Atlantshafsbandalagsins Ý Afganistan. Ůar er ekki bara um a­ rŠ­a pˇlitÝskan e­a formlegan stu­ning vi­ herna­ara­ger­ir bandalagsins heldur ß k÷flum beina ■ßttt÷ku Ý ■eim, ■ˇtt s˙ ■ßtttaka hafi a­ vÝsu veri­ me­ endemum.

Samfylkingin hefur stjˇrna­ utanrÝkisrß­uneytinu frß ■vÝ vori­ 2007. Ůß var a­ild ═slands a­ strÝ­inu Ý Afganistan or­in a­ veruleika en hvorki Ingibj÷rg Sˇlr˙n GÝsladˇttir nÚ Íssur SkarphÚ­insson h÷f­u e­a hafa haft uppi nokkra tilbur­i til ■ess a­ breyta um stefnu. ┴rni ١r Sigur­sson, forma­ur utanrÝkismßlanefndar, hefur heldur ekki haft uppi tilbur­i til a­ knřja fram stefnubreytingu e­a gera athugasemdir vi­ ■ßttt÷ku okkar.

١ mß fŠra r÷k fyrir ■vÝ a­ rÝkara tilefni hafi veri­ til gagnrřninna athugasemda vi­ a­ger­ir okkar Ý Afganistan heldur en vi­ pˇlitÝskan stu­ning vi­ ═raksstrÝ­i­. Einu sinni var send Ýslenzk jeppasveit til Afganistan, sem ßtti a­ gegna einhverju sÚrst÷ku hlutverki ■ar. Ůau r÷k voru fŠr­ ß sÝnum tÝma fyrir ■essari rß­st÷fun a­ vi­ ═slendingar vŠrum svo miklir sÚrfrŠ­ingar Ý a­ breyta jeppum og gera ■ß hŠfa til margvÝslegra sva­ilfara. Ůegar t÷lvupˇstar fˇru a­ berast frß jeppasveitarm÷nnum kom Ý ljˇs, a­ vopnab˙na­ur ■eirra var mun meiri en gefi­ haf­i veri­ upp hÚr heima. Me­ ■essa t÷lvupˇsta var fari­ sem mannsmor­. Svo fˇr a­ lokum, a­ Geir H. Haarde, ■ßverandi utanrÝkisrß­herra kalla­i jeppasveitina heim. ╔g hef alltaf fur­a­ mig ß hva­ mßl ■etta vakti litla athygli al■ingismanna og skipti ■ß ekki mßli hvar Ý flokki ■eir voru staddir.

Teppakaupalei­angur ═slendinga, sem st÷rfu­u ß Kab˙lflugvelli var­ frÚttaefni hÚr heima en svo var a­ sjß, sem ■a­ snerti ekki nokkurn ■ingmann, a­ tvŠr manneskjur bi­u bana Ý ßrßs, sem allar lÝkur eru ß a­ ekki hef­i veri­ ger­, hef­i aldrei veri­ lagt Ý teppakaupalei­angur.

Stu­ningi vi­ a­ger­ir Atlantshafsbandalagsins hefur veri­ haldi­ ßfram eftir a­ Samfylkingin kom Ý utanrÝkisrß­uneyti­ og ■ess vegna ljˇst a­ sß flokkur hefur veri­ ßbyrgur fyrir ■eim stu­ningi Ý meira en ■rj˙ ßr. Vinstri grŠnir hafa seti­ Ý rÝkisstjˇrn frß ■vÝ Ý byrjun febr˙ar 2009 og ekki gert athugasemdir vi­ ■ennan stu­ning og eru ■vÝ lÝka pˇlitÝskt ßbyrgir fyrir a­ild ═slands a­ strÝ­inu Ý Afganistan, eina strÝ­inu Ý ver÷ldinni, sem vi­ sem ■jˇ­ h÷fum haft uppi tilbur­i til a­ taka beinan ■ßtt Ý.

Og rÚtt a­ taka fram vegna ■ess sem ß­ur var geti­ um afst÷­u Morgunbla­sins ß ■eim tÝma til ═raksstrÝ­sins a­ bla­i­ var mj÷g gagnrřni­ ß ■ßttt÷ku og a­ger­ir ═slendinga Ý Afganistan. En litlar undirtektir voru vi­ ■au sjˇnarmi­, sem bla­i­ setti fram ß ■eim tÝma, a­ ═slendingum bŠri si­fer­ileg skylda til a­ grei­a fj÷lskyldum st˙lknanna tveggja, sem lÚtu lÝfi­ Ý Kj˙klingastrŠti ska­abŠtur.

═ ljˇsi ummŠla Íssurar SkarphÚ­inssonar um rß­gj÷f embŠttismanna utanrÝkisrß­uneytisins vegna ═raksstrÝ­sins vŠri kannski ekki ˙r vegi a­ hann lÚti třna saman skj÷l um rß­gj÷f embŠttismanna var­andi jeppasveitina og atbur­ina Ý Kj˙klingastrŠti.

Fyrir svo sem fjˇrum ßratugum sag­i stjˇrnmßlama­ur ß vinstri vŠng Ýslenzkra stjˇrnmßla vi­ mig me­ nokkrum ■unga: Hver hefur ˙tnefnt BandarÝkin til ■ess a­ ver­a einhvers konar alheimsl÷gregla? Hver hefur veitt ■eim vald til ■ess a­ skipta sÚr af mßlefnum annarra ■jˇ­a?

Ůessi spurning var fram borin vegna a­ildar BandarÝkjamanna a­ VÝetnamstrÝ­inu og h˙n er kannski enn tÝmabŠrari Ý dag, ■egar vi­ fylgjumst me­ afskiptum ■eirra af mßlefnum ═raks, Afganistan, Pakistan, Mi­austurlanda og fleiri landa.

Margir okkar, sem studdum BandarÝkjamenn Ý gegnum ■ykkt og ■unnt ß d÷gum kalda strÝ­sins spyrjum sjßlfa okkur .■eirrar spurningar, hva­a tilgangi afskipti ■eirra af mßlefnum ■essara rÝkja ■jˇni.

VÝglÝnurnar Ý kalda strÝ­inu voru skřrar. Vi­ litum ß VÝetnamstrÝ­i­, sem beint framhald af og hluta af ■vÝ. A­ vÝsu fÚkk Úg bak■anka eftir nokkurra vikna fer­alag Ý bo­i BandarÝkjamanna sjßlfra um m÷rg rÝki BandarÝkjanna sumari­ 1967. Ůß tala­i Úg vi­ fˇlk Ý ÷llum landshornum. RÝkt fˇlk og fßtŠkt fˇlk, Ýb˙a fßtŠkrahverfa og fˇlk, sem bjˇ vi­ meira rÝkidŠmi en Úg haf­i ß­ur kynnzt. Hvarvetna mŠttu mÚr efasemdir og bein andsta­a vi­ ■ßttt÷ku BandarÝkjamanna Ý ■essu strÝ­i. Ůa­ var ■essi andsta­a almennings, sem leiddi til ■ess, a­ Lyndon Johnson gaf ekki kost ß sÚr til endurkj÷rs Ý forsetakosningunum 1968.

Spurningin um BandarÝkin sem alheimsl÷greglu var rÚttmŠt en vi­ skulum samt ekki gleyma ■vÝ, a­ stundum hefur veri­ til ■eirra leita­ um a­ gegna slÝku hlutverki. Ůegar ßt÷kin ß Balkanskaga stˇ­u sem hŠst og frÚttir um fj÷ldamor­ og fj÷ldanau­ganir bßrust ■a­an s÷g­u sumir sem svo: af hverju eiga a­rir a­ skipta sÚr af ■essum deilum. Er ekki bezt a­ ■eir fßi a­ drepa hvern annan Ý fri­i ˙r ■vÝ a­ ■eir endilega vilja?

Ůa­ fer hins vegar ekki ß milli mßla, a­ ÷nnur EvrˇpurÝki ■oldu ekki tilhugsunina um ■a­, sem var a­ gerast ß Balkanskaga og vildu blanda sÚr Ý deilurnar og leysa mßlin. Ůß kom Ý ljˇs, a­ ■au h÷f­u ekki afl til ■ess. Ůß voru BandarÝkjamenn kalla­ir til. Um ■essa s÷gu alla skrifa­i Richard Holbrooke, sendima­ur BandarÝkjastjˇrnar ß Balkanskaga merka bˇk, sem nefnist: To End a War. Hann er n˙ sÚrstakur rß­gjafi BandarÝkjaforseta um mßlefni Afganistan og Pakistan.

Kjarni mßlsins er sß, a­ BandarÝkin voru eina rÝki­ Ý heiminum ß ■eim tÝma, sem haf­i afla til ■ess a­ setja ni­ur deilurnar ß Balkanskaga og st÷­va manndrßpin. Ůa­ ger­u ■eir me­ peningum, hˇtunum og hervaldi.

Var rangt a­ kalla ■ß alheimsl÷greglu til? Var sjßlfsagt a­ lßta ■etta fˇlk halda ßfram a­ drepa og nau­ga?

Sjßlfsagt mundu fßir taka undir ■a­ Ý dag. En hvenŠr mß og hvenŠr mß ekki?

Saddam Hussein var ekkert betri. Undir hans stjˇrn var fˇlk pynta­ og drepi­. Sonur hans drap fˇlk eins og honum sřndist ßn ■ess a­ vera refsa­ fyrir ■a­. Saddam Hussein var har­stjˇri af s÷mu tegund og bŠ­i Hitler og StalÝn og sjßlfsagt a­ halda ■vÝ til haga, a­ undir stjˇrn Maos formanns voru fleiri drepnir Ý KÝna en StalÝn og Hitler nß­u a­ lßta drepa samanlagt.

En innrßsin Ý ═rak var ekki rÚttlŠtt me­ ■vÝ a­ ■a­ ■yrfti a­ koma Ý veg fyrir manndrßp Saddams. Og augljˇst, a­ Vesturl÷nd hafa ekki bolmagn til a­ lßta a­ sÚr kve­a alls sta­ar, ■ar sem mor­ˇ­ir einrŠ­isherrar eru ß fer­.

Jafnvel ■ˇtt vi­ kŠmumst a­ ■eirri ni­urst÷­u, a­ a­■jˇ­asamfÚlagi­ eigi a­ lßta til sÝn taka, ■ar sem mor­ingjar komast til valda er augljˇst, a­ Ý ■essum efnum sem ÷­rum stjˇrna hagsmunir einstakra rÝkja fer­inni. BandarÝkin sßu ekki ßstŠ­u til a­ taka fram fyrir hendur herforingjanna Ý ArgentÝnu, sem lÚtu ˇ■Šgilegt fˇlk třnast me­ ■vÝ a­ henda ■vÝ ˙t ˙r flugvÚlum yfir Atlantshafi. Ůau tˇku heldur ekki fram fyrir hendurnar ß Pinochet Ý Chile. Tilraunir til a­ st÷­va tugmilljˇna manndrßp Maˇs formanns hef­u ■řtt allsherjarstrÝ­. Alheimsl÷greglan leggur ekki Ý ■ß, sem h˙n rŠ­ur ekki vi­. Og reynslan hefur sřnt, a­ Sameinu­u ■jˇ­irnar duga ekki sem alheimsl÷gregla.

Allar ■jˇ­ir eru sekar um tv÷falt si­fer­i Ý ■essum efnum. Ůegar SvÝar t÷lu­u sem hŠst gegn a­skilna­arstefnunni Ý Su­ur-AfrÝku seldu ■eir hvÝtum m÷nnum ■ar Ý landi vopn, sem voru notu­ til a­ berja ß bl÷kkum÷nnum. BandarÝkjamenn st÷­vu­u ß Balkanskaga svipa­a me­fer­ ß fˇlki og ■eir lÚtu ßt÷lulausa Ý sÝnum heimshluta.

Stu­ningur Ýslenzku rÝkisstjˇrnarinnar vi­ innrßsina Ý ═rak var ekki endurgoldinn, ■egar kom a­ varnarst÷­inni Ý KeflavÝk. Ůß kom Ý ljˇs, a­ ■egar BandarÝkjamenn h÷f­u ekki lengur sjßlfir hag af ■vÝ a­ hafa hÚr varnarst÷­ var ■eim nßkvŠmlega sama um hva­ ger­ist me­ ■ß, sem h÷f­u veitt ■eim stu­ning bŠ­i hÚr og annars sta­ar. Ůß lexÝu ■arf ekki a­ kenna okkur stu­ningsm÷nnum BandarÝkjanna Ý hßlfa ÷ld nema einu sinni. Ůeim, sem ■annig haga sÚr ver­ur ekki treyst aftur.

Eftir a­ hafa fylgzt me­ framvindu heimsmßla sÝ­ustu 60 ßr e­a svo er mÝn ni­ursta­a s˙, a­ ■a­ sÚ kominn tÝmi til fyrir ■jˇ­ir Vesturlanda a­ lßta fˇlk Ý ÷­rum heimshlutum Ý fri­i. Vilji ■eir berjast sÝn Ý milli hljˇti ■eir a­ gera ■a­ ßn afskipta manna ˙r okkar heimshluta. Ůa­ er kominn tÝmi til fyrir BandarÝkjamenn og bandamenn ■eirra a­ hverfa til sÝns heima.

Ůß segja menn sem svo: en hva­ um hry­juverkamennina, sem herja ß Vesturl÷nd? Fyrir nokkrum ßrum sat Úg rß­stefnu Ý kastala ß Su­ur-Englandi ■ar sem saman voru komnir embŠttismenn, stjˇrnmßlamenn, frŠ­imenn o.fl. til ■ess a­ rŠ­a st÷­u heimsmßla. Einn fyrirlesaranna vakti sÚrstaka athygli mÝna. Hann sag­i efnislega: strÝ­i­ vi­ hry­juverkamenn vinnst ekki e­a tapast Ý Afganistan e­a Pakistan. Ůa­ gerist ß g÷tum stˇrborga beggja vegna Atlantshafsins. ═ fßtŠkrahverfum ■eirra borga er grˇ­rastÝa hry­juverkasamtaka. Ůa­an koma nřir li­smenn. Ekki ˙r borgum ArabarÝkjanna.

Gorbachev, fyrrum lei­togi SovÚtrÝkjanna hefur rÚtt fyrir sÚr. Atlantshafsbandalagi­ getur ekki unni­ strÝ­i­ Ý Afganistan. Spurningin er bara s˙, hvort hersveitir ■ess komst ■a­an og halda h÷f­i e­a hvort brottf÷rin ver­ur jafn ni­urlŠgjandi og flˇtti BandarÝkjamanna af ■aki bandarÝska sendirß­sins Ý Saigon ß sÝnum tÝma.

Ůa­ sem a­ okkur ═slendingum snřr er ■etta: Ůa­ er kominn tÝmi til a­ vi­ hŠttum ■essum ■ykjustuleik Ý al■jˇ­apˇlitÝk, sem vi­ sˇum Ý bŠ­i peningum og mannafla. Vi­ eigum ■anga­ ekkert erindi og h÷fum ekkert bolmagn til ■ess a­ lßta a­ okkur kve­a. Vi­ erum fß og smß og h÷fum enga peninga handa ß milli, sem skipta mßli ˙t Ý hinum stˇra heimi. Sennilega getum vi­ gert eitthvert gagn Ý fßtŠkum rÝkjum, sÚrstaklega Ý AfrÝku. Vi­ kunnum a­ byggja upp skˇla og vatnsbˇl. ═slenzkir tr˙bo­ar 20. aldarinnar vÝsu­u veginn. Vi­ eigum a­ feta Ý fˇtspor ■eirra og hjßlpa fßtŠku fˇlki a­ komast til bjargßlna. Vi­ eigum a­ geta veri­ sßtt vi­ ■a­ hlutskipti og veri­ sŠmd af ■vÝ.

Hvernig vŠri a­ Íssur og ┴rni ١r beindu kr÷ftum sÝnum Ý ■ß ßtt?

 
Senda ß Facebook  Senda ß Twitter  Vista sem pdf  Prenta

Styrmir Gunnarsson er l÷gfrŠ­ingur og fyrrverandi ritstjˇri Morgunbla­sins. Hann hˇf st÷rf sem bla­ama­ur ß Morgunbla­inu 1965 og var­ a­sto­arritstjˇri 1971. ┴ri­ 1972 var­ Styrmir ritstjˇri Morgunbla­sins, en hann lÚt af ■vÝ starfi ßri­ 2008.

 
 
Mest lesi­
Fleiri pistlar

Umsˇknarferli Ý andaslitrum - straumhv÷rf hafa or­i­ Ý afst÷­u til ESB-vi­rŠ­na - rÚttur ■jˇ­ar­innar trygg­ur

Ůßttaskil ur­u Ý samskiptum rÝkis­stjˇrnar ═slands og ESB fimmtudaginn 12. mars ■egar Gunnar Bragi Sveinsson utanrÝkis­rß­herra aftenti formanni rß­herrarß­s ESB og vi­rŠ­u­stjˇra stŠkkunarmßla Ý framkvŠmda­stjˇrn ESB brÚf. Textinn sem gildir gagnvart ESB er ß ensku. Ůar segir: äThe Government of...

Grikkir eru ekki sjßlfstŠ­ ■jˇ­

Grikkir eru ekki sjßlfstŠ­ ■jˇ­. Ůeir hafa a­ vÝsu mßlfrelsi vi­ bor­i­ Ý Brussel, sem Ýslenzkir a­ildarsinnar a­ ESB leggja svo miki­ upp ˙r en ß ■ß er ekki hlusta­ og or­ ■eirra hafa engin ßhrif.

LÝfsreynsla Grikkja lřsandi dŠmi um ÷rl÷g smß■jˇ­ar sem gengur inn Ý fj÷lmennt rÝkjabandalag

Ůa­ hefur veri­ frˇ­legt - ekki sÝzt fyrir ■egna smß■jˇ­a - a­ fylgjast me­ ßt÷kum Grikkja og annarra evrurÝkja, sem Ý raun hafa veri­ ßt÷k ß milli Grikkja og Ůjˇ­verja. ═ ■essum ßt÷kum hafa endurspeglast ■eir dj˙pu brestir, sem komnir eru Ý samstarfi­ innan evrurÝkjanna og ■ar me­ innan Evrˇpu­sambandsins.

Umbrotin Ý Evrˇpu geta haft ˇfyrirsjßanlegar aflei­ingar

Ůa­ er nokku­ ljˇst a­ s˙ uppreisn Mi­jar­arhafsrÝkja gegn ■řzkum yfirrß­um innan Evrˇpu­sambandsins, sem Romano Prodi, fyrrum forsŠtis­rß­herra ═talÝu og forseti framkvŠmda­stjˇrnar ESB um skei­, hvatti til fyrir allm÷rgum mßnu­um er hafin. Kveikjan a­ henni ur­u ˙rslit ■ingkosninganna Ý Grikklandi fyrir viku.

 
 
    Um Evrˇpuvaktina     RSS