Fstudagurinn 13. desember 2019

Merkel undir smsjnni vaxandi gagnrni

eftir Severin Weiland hj Spiegel Online


26. nvember 2010 klukkan 21:23

Allir ra um ska kanslarann Angelu Merkel essa dagana og flest af v sem sagt er er ekki henni til hrss. Sagt er a tlun hennar um a koma ft gjaldrotaferli fyrir rki evru-svinu hafi gert skuldavanda ra og annarra verri en ella vri. Nafn Merkel, sem ur vakti viringu, er n auri ata.

ennan veg hefst grein vefsunni Spiegel Online um Angelu Merkel og stu hennar Evrpu. ar segir:

Reuters
Angela Merkel

„Ekki er langt san a kanslari skalands var stjarna Evrpu hn laai menn til samstarfs og stillti sr fremst fylkingu eirra sem vildu snast gegn hlnun jararinnar. Um skei leit raunar t fyrir a Merkel gti unni sr jafnmikla viringu Evrpu og Helmut Kohl tkst snum tma.

N virist meiri vafi en nokkru sinni fyrr um hvaa sgulega sess Merkel skapar sr. Allt fr v a rkisskuldir tku a skekja evruna, hefur meiri gagnrni og oftar veri beint a jverjum en um langt skei. hefur mynd kanslarans ori fyrir miklu falli. Evrpsk bl sna Merkel um essar mundir sem harneskjulega og stranga svip.

Gmul mynd af ljtu skalandi hefur veri dregin upp miri evrpsku kreppunni v er lst sem valdamiklu og hrokafullu. rar lta sig sem frnarlmb skrar sjlfsngju egar eir jst vegna unga evrunnar. rskum blum er skrifa um „n-nlendustefnu“. einu af strsta blai landsins The Irish Independent er vitna Michael Noonan, stjrnmlamann Fine Gael-flokknum, sem segir: „M g spyrja hvort etta er a sem menn ltu lfi fyrir ri 1916: neyarasto fr ska kanslaranum me nokkurra shillinga sam fr breska fjrmlarherranum?“

jverjar og Merkel ganga n undir lagsprf. Jean-Claude Juncker, forstisrherra Lxemborg og formaur rherrars evru-rkjanna, hefur gefi til kynna a hann hafi efasemdir um Evrpustefnu skalands, n ess a nefna Merkel nafn. „A sambandsstjrnin skalandi og stjrnir einstakra sambandslanda su hgt og sgandi a missa sjnar v hva Evrpu er almennt fyrir bestu veldur mr byggjum veldur mr hyggjum,“ sagi hann vi blai Rheinischer Merkur.

Silvana Koch-Mehrin, varaforseti ESB-ingsins, flokki Frjlsra demkrata, sem er hlynntur viskiptalfinu, sagi vi Spiegel Online: „Um essar mundir er fylgst me Merkel Evrpu. Flk vntir mikils af henni, en halda ekki aftur af gagnrni sinni. Nstum allir rumenn ESB-inginu hafa minnst skalandi linum vikum a hfum vi ekki heyrt um langt rabil.“

ski kanslarinn stendur erfium sporum. jin kastai fr sr hinu stsla og stuga ska marki fyrir evruna; n krefjast ramenn Berln ess a gripi s til vtkra niurskuraragera rlandi eins og eir geru gagnvart Grikkjum sl. vor. essar krfur valda sur en svo almennri ngju essum lndum.

jverjar eru srstaklega vinslir vegna ess a margar jir sem ola n mestar raunir vegna skulda saka Merkel um a hafa a minnsta kosti lagt sitt af mrkum til a gera illt verra. Um mijan oktber tilkynntu hn og Nicolas Sarkozy, forseti Frakklands, a au tluu a koma ft greislu- og refsikerfi vegna skuldavanda evru-landa ar yri gert r fyrir a fjrfestar bru einnig byrg og yru fyrir hggi gtu rki ekki stai skilum. Inn etta kerfi kmi til sgunnar egar 750 milljara evru- neyarsjurinn rennur sitt skei 2013.

Fr v a essi yfirlsing var gefin snarhkkai vxtunarkrafa skuldbrfum skuldugustu rkjanna, eins og Grikklands, rlands, Spnar og Portgals og ess vegna hefur ori miklu drara en ur fyrir rkisstjrnir landanna a taka f a lni mrkuum og einnig a greia skuldir snar.

Afleiingin er s a ngjan er mjg mgnu. „Merkel hefur tt undir hkkun skuldalags“ sagi nlegri fyrirsgn strsta dagblai Portgal, Jornal de Notcias. Hi hrifamikla spnska dagbla El Pais skrifai um „klaufaskap leitoga Evrpu“. greininni sagi a jverjar hefu vart tt undir enn meiri erfileika rlandi me v a krefjast ess a fjrfestar bru einnig byrg tapi. „etta er ef til vill ekki slm hugmynd en hvers vegna a tilkynna hana fyrst?“ spuri einn litsgjafi sem vissi ekki hvaan sig st veri.

Markmi Merkel me v a lta fjrfesta rkisskuldabrfum taka tt kostnai veri rki gjaldrota er a sanna a henni s alvara me krfunni a leirtta a sem fari hefur rskeiis. Margir skir skattgreiendur undrast hvers vegna eim skpunum beri a axla allan kostna tt bankarnir hafi einnig tt hlut vandanum. „Stjrnmlamenn eiga sasta ori en ekki fsslumenn,“ sagi Merkel vi ska ingi.

etta gefur til kynna hugrekki. Eini vandinn er s hugmyndir Merkel um varanlegar rstafanir vegna skuldavandans ollu strax mikilli taugaveiklun fjrmlamrkuum. Hugmyndirnar sem eiga eftir a koma til framkvmda eftir rj r valda v a taugaveiklair fjrfestar grpa n strax til rrifara.

Srfringar um fjrmlamarkai hafa ekki miki lit jverjum um essar mundir. ska viskiptadagblai Handelsblatt skrifar um „Merkel verlaunin.“ „Umrurnar um greislu- og refsireglur vegna skulda fara fram rngum tma,“ skrifai Angel Ubide, aalhagfringur hj Tudor Investment Corporation, ritstjrnargrein blasins. grein miopnu blasins spir Julian Callow, aalhagfringur Barclays Capital, a fari ltil ESB-lnd a fordmi skalands, gtu au ekki fundi neina kaupendur af skuldabrfum snum og hefu v ekki bolmagn til a greia gjaldfallnar skuldir snar.

Almenn gagnrni beinist a upplsinga- og fjlmilastefnu Merkel kreppunni. essari viku lt hn til dmis fyrst or falla lokuum fundi ingflokks sns, sagi hn nokkrar setningar um evru ru fundi atvinnurekenda. Loks rddi hn mli fjrlagaumrum ska inginu, Bundestag.

Sagt er a kanslarinn segi ekki alla sguna. „Vilji menn vita hver er afstaa Merkel til evru-kreppunnar vera eir a raa orum hennar saman,“ sagi Koch-Merin. a skortir skran og heildstan boskap, sagi hn.

Koch-Mehrin kynnti eigin hugmynd um hvernig Merkel gti btt almannatengsl sn. „g vil a kanslarinn flytji jinn mikla ru um evru-kreppuna og framt Evrpu helst besta sjnvarpstma.“

.

 
Senda  Facebook  Senda  Twitter  Vista sem pdf  Prenta

 
Mest lesi
Fleiri pistlar

Umsknarferli andaslitrum - straumhvrf hafa ori afstu til ESB-virna - rttur jar­innar tryggur

ttaskil uru samskiptum rkis­stjrnar slands og ESB fimmtudaginn 12. mars egar Gunnar Bragi Sveinsson utanrkis­rherra aftenti formanni rherrars ESB og viru­stjra stkkunarmla framkvmda­stjrn ESB brf. Textinn sem gildir gagnvart ESB er ensku. ar segir: The Government of...

Grikkir eru ekki sjlfst j

Grikkir eru ekki sjlfst j. eir hafa a vsu mlfrelsi vi bori Brussel, sem slenzkir aildarsinnar a ESB leggja svo miki upp r en er ekki hlusta og or eirra hafa engin hrif.

Lfsreynsla Grikkja lsandi dmi um rlg smjar sem gengur inn fjlmennt rkjabandalag

a hefur veri frlegt - ekki szt fyrir egna smja - a fylgjast me tkum Grikkja og annarra evrurkja, sem raun hafa veri tk milli Grikkja og jverja. essum tkum hafa endurspeglast eir djpu brestir, sem komnir eru samstarfi innan evrurkjanna og ar me innan Evrpu­sambandsins.

Umbrotin Evrpu geta haft fyrirsjanlegar afleiingar

a er nokku ljst a s uppreisn Mijararhafsrkja gegn zkum yfirrum innan Evrpu­sambandsins, sem Romano Prodi, fyrrum forstis­rherra talu og forseti framkvmda­stjrnar ESB um skei, hvatti til fyrir allmrgum mnuum er hafin. Kveikjan a henni uru rslit ingkosninganna Grikklandi fyrir viku.

 
 
    Um Evrpuvaktina     RSS